Una mala decisión que se muestra con el tiempo.
Llevo en mi trabajo intentando adoptar Claroline [http://www.claroline.net] varios años, por varias opciones que veo más atractivas que las que proveen openuss, moodle, drupal o su contraparte comercial Blackboard.
Puesto que no había ido mas allá de una inquietud personal para desarrollar material y del probar que es mas rápido y sencillo el desarrollo en PHP + Mysql para este tipo de aplicación y por sobre todo para la escala en la que seria aplicada, en mi maquina tenia en general la versión de desarrollo, en algún momento el código del cvs al día, sin embargo mas o menos cuando vino nuestro enésimo intento de usar BB, época en la que estaba en el bugreport y metido en la traducción (lo cual dicho sea de paso termino en poca traducción y mucha adaptación y corrección de términos, por sobre todo por que desde mi punto de vista la mayor parte de la traducción la había realizado gente muy buena en el aspecto técnico pero no en el pedagógico