Blografia.net

septiembre 16, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

Saludar

Desde pequeños nos enseñan a saludar, y se nos recuerda que es una acción casi casi obligatoria cuando llegas a algún lugar, cuando te encuentras con alguien, conocido, etc. Es cortesía simple, pero muy efectiva; por tanto, estamos tan acostumbrados a saludar y ser saludados, que cuando alguien no lo hace inmediatamente resalta de los demás, y puede cambiar el trato que se recibe de otros.

Saludar no cuesta nada. Son a lo mucho 3 palabras: desde un simple “¡hola!” hasta algo como “¡muy buenos días!”. No es que se nos vaya a ir el aliento si lo hacemos.

En Japón, esa cortesía (y hasta podría decir “educación”) también existe. Desde pequeños se les enseña a los niños a decir “hola” y “adiós”, y poco a poco se van introduciendo otros saludos y expresiones similares (como “itadakimasu” y “gochisou sama deshita” al comenzar y terminar de comer respectivamente), y también se reprende a los niños que omiten el saludo por alguna razón. En resumen, no cambia mucho con lo que nos enseñan en México (y casi seguro puedo decir que en muchos otros países es similar).

Como mencioné arriba, saludar es tan  que suena raro cuando alguien no lo hace. Pero en Japón, hay gente que omite el saludo de manera normal, y en algunas ocasiones hasta es aceptado (aunque sea de dientes para afuera).

¿Quieren que algo me ponga de malas? Que alguien omita un saludo en donde a ojos vistas es necesario y esperado es una de las razones que pueden llegar a hacerlo. Pero no crean que me refiero a que a alguien se le olvide saludar porque está ocupado, distraído, o alguna otra razón que demuestre que no es deliberada la omisión (porque a mí me pasa seguido que ando “en la lela” y de repente no saludo o no me doy cuenta), sino a las veces en las que alguien, por voluntad propia, simplemente no saluda.

He tenido algunas experiencias amargas al respecto, específicamente en algunos de los lugares en los que he trabajado de este lado del mundo.

Primero, debo aclarar que, aunque a mí no se me hace excusa, los que ocupan puestos importantes en las empresas por acá generalmente no saludan a los esclavos empleados de menor rango a menos que tengan un trato directo con ellos. Como que ser jefe te pone en un pedestal en donde, por causas misteriosas que un pobre mortal como yo nunca podrá comprender, te es imposible emitir un par de palabras de cortesía… qué sé yo. Pero bueno…

Desde que estaba en la empresa anterior, se me hacía tan raro que la gente que llegaba a trabajar no saludara, y simplemente llegara, se sentara y comenzara a hacer como que trabajaba. Era para mí rudo, de mal gusto, y razón suficiente para no querer entablar conversación con tales personas. ¿Lo curioso? Que de repente te comenzaban a hablar bien, como si nada hubiera pasado. Y no hablo de jefes ni altos rangos, sino de mortales como yo que tenían que aguantar la presión que el yugo del nivel superior en la escala jerárquica de la típica empresa japonesa imponía. A tal grado llegó mi sorpresa y disgusto, que una en una de las reuniones para ir a beber voluntariamente a fuerzas tuve que sacar el tema a la luz y preguntar directamente cuál era la razón por la que varios llegaba o se iban sin emitir ningún tipo de saludo. La respuesta que recibí me dejó igual de perplejo: “porque todos andan de malas por venir a trabajar”… Órale. Digo, no es que yo fuera a laborar diariamente con una sonrisa en la boca ni con la idea de que mi trabajo iba a cambiar al mundo, al menos en esa empresa, pero eso es totalmente independiente de llegar y simplemente decir “hola” a los que se sientan cerca de ti o a los que tienes que ver al pasar para llegar a la parte de escritorio que te toca (porque no en todas las empresas tienes escritorio propio).

En la empresa actual ha sucedido lo mismo: gente que se sienta justo enfrente de mí y no saluda ni cuando llega ni cuando se va. ¡Ah! Pero aquí hay algo diferente: a los que se sientan a su lado sí los saluda con una sonrisa. Recuerden, estamos hablando de empleados comunes, del mismo rango. De nuevo, a ponerme de malas de a gratis (sí, yo sé que nadie me manda). Pasé después por 3 etapas en le proceso de entender cuál es su problema:

  1. Preguntar directamente a los jefes si es común. Aquí obviamente jugué la carta de “soy un pobre extranjero que no entiende las costumbres japonesas”. No tuvo éxito obviamente, pues me dijeron lo que ustedes y yo ya sabemos: eso depende de cada persona y no es regla de la empresa saludar a los demás. De hecho, eso me puso a pensar que si fuera regla seguramente todos saludarían a todos, aunque fuera un saludo por demás hipócrita.
  2. Ser yo el que saludaba cuando ellos llegaban. Y con voz firme para que no dijeran que no me habían escuchado. Está táctica medio funcionó, y el colega finlandés terminó aplicándola también. No obstante, me cansó después de un tiempo al ver que mi esfuerzo estaba siendo en vano, pues de ellos no nacía saludarme ni siquiera para evitar que yo emitiera alguna palabra (seguro se enfadaron, pero ya ven la “cortesía” japonesa).
  3. Aceptación. Sí, yo sé que nunca vamos a ser amigos, pero por lo visto tampoco buenos compañeros de trabajo. ¿Hay que trabajar con ellos? Va. Hacemos las cosas, hablamos todo lo que tenemos que hablar cuando hay que hacerlo, y cada quien en su rollo después.

Pero no esperen que todo sea en torno al trabajo. También hay vecinos que sobresalen por su rudeza explícita. Ya comentaré con más detalle en otro escrito, pero sí quiero mencionar el caso particular de un vecino.

La persona en cuestión ha de tener unos 40 y algo años. Me lo encuentro más de lo que quisiera porque su lugar de estacionamiento es exactamente junto al mío; por supuesto que lo saludo cada vez no nada más por cortesía, sino para llevar la fiesta en paz y que no vaya a salir con que el extranjero es el que no saluda, se haga chisme en el vecindario y luego las consecuencias recaigan en mi esposa. Pero, ¿que creen? El sujeto no me regresa el saludo. Me ve a los ojos, no muestra ningún tipo de sensación y se sigue de largo. Y así ha sido siempre, no importa si me lo encuentro cerca del carro, en la entrada del lugar o donde dejamos las bicicletas.

Había pensado ya ignorarlo. Total, su esposa medio me regresa el saludo cuando me la encuentro, pero no quería rendirme. Pensaba que quizás tenía miedo de que le sacara plática en inglés si es que me saludaba o respondía mi saludo… pero nada. Sin embargo, el otro día me dio la pauta para ya no tomarlo en cuenta en absoluto:

Mi esposa y yo veníamos regresando de hacer algunas compras y tuvimos la “fortuna” de encontrarnos en el estacionamiento con la persona en cuestión. Procedimos a saludarlo, y el procedió a ignorarnos y pasar de largo. Error… A mí me puede ignorar lo que quiera, pero ignorar a mi esposa de esa forma no, y conociendo que el sujeto es típico hombre japonés (cuando sale con su esposa ella siempre camina detrás de él), me imagino que en su diccionario de modales no está escrito que hay que saludar a las mujeres. Por la razón que quieran y gusten, ya no voy a gastar mi saliva en saludarlo. Uno trata de ser buen vecino y llevar la fiesta en paz, y si para él eso implica no cruzar palabra con nosotros, mejor; una preocupación menos. Con todo, me pregunto qué pasará por su mentes cuando escucha que lo saludan.

Estoy seguro que, mientras esté en este país, me seguiré encontrando con la situación aquí descrita una y otra vez. Debo aprender a lidiar con ella y a aceptar que una de las razones no es ser extranjero, sino simplemente gente que considera que un saludo no se debe responder. “Los buenos días a nadie se le niegan”, diría mi abuela si viviera, aunque creo que si hubiera tenido la oportunidad de venir a Japón le daría algo al enterarse de lo que este escrito expone.

septiembre 16, 2016 10:59

septiembre 12, 2016

Victor Manuel Mtz.

La universidad

“No es el lugar donde vas para conseguir trabajo, vas a socializar, a darte una idea de cómo es el mundo, a enterarte de que se trata la ciencia, a conocer gente diferente, a aprender idiomas, donde vas a conocer a los que probablemente sean tus amigos para toda la vida” Víctor Martinez

Todo esto salió porque mi colega Claudia, se quejaba de los marcos teóricos que luego vienen mal hechos y terminamos discutiendo de lo que es el ejercicio del trabajo recepcional, y de ahí nos seguimos con que cosa debería ser la universidad, a lo que se me salió más o menos lo que está arriba, ya ves como no lo había escrito, pero ya queda para que no se olvide. De lo cual sé que más de uno tendrá una opinión diferente desde Eco hasta Madame Stael (Como hacer una tesis, El mito de la universidad) pero que finalmente ambas visiones provenían de la experiencia de cada uno en la propia licenciatura… de la cual bien vale hacer una entrada aparte.

septiembre 12, 2016 04:05

Prácticas profesionales

Recién estuve trabajando asesoría para un proyecto que tienen dos exalumnos que ahora están en séptimo, fue muy interesante porque uno es de los que se ha acercado desde el principio y quiere aplicar mucho de lo que vio en mi clase para el proyecto que esta haciendo con la delegación, lo cual por un lado me halaga y por el otro le he externado que requiere de bastante trabajo ya que hay que consultar construir los materiales necesarios cuando estos no están disponibles.

Su compañera de prácticas para mi sorpresa y suya también fue estudiante en mi clase en primer semestre a lo cual salió que era “muy latosa, no mala estudiante pero si muy inquieta” y lo sostengo, fue entre jocoso e interesante porque ella es muy inquieta al grado de actualmente está estudiando dos carreras simultáneas, lo mejor de todo es que es del tipo que no se acerca a sus profesores para asesoría, pero debido a su compañero lo hicimos la semana pasada y fue muy bueno ya que entre los dos se dieron cuenta que encontraron diferentes problemas y retos que no habían compartido entre ellos de manera estructurada.

Entre los tres estuvimos pensando y trabajando con lo que han estado haciendo en prácticas en lo que ya hicieron, que no es poco y en lo que quieren hacer, que si es bastante y que les va a tomar bastante tiempo, también hablamos de problemas más inherentes a la propia carrera y a las formas, los tiempos, los estilos y los usos y costumbres de la institución y los problemas que acarrean, de hecho llegamos a la queja de cómo siendo esta una carrera de administración tuviese tantos problemas de administración, a lo cual mi también queja, pero explicación es que las cosas si se planean y no somos malos para hacerlo el problema es con las vacas sagradas, la gente impositiva y otros órganos unipersonales que entorpecen y dan al traste con procesos que debieran ser colegiados

Al final se fueron con muchas ideas para implementar en su rally al siguiente día con propuestas para empezar un podcast con miras a convertirse en video blog y con muchas ideas y varias lecturas para buscar aprendizaje basado en resolución de problemas y aprendizaje basado en proyectos, que al parecer van a tener ayuda pronto con la inclusión en su práctica de compañeros de pedagogía… y con todo que yo no doy prácticas profesionales puedo ver lo demandante que puede ser, nos tomó cuatro horas de revisar que había y que se podía hacer y eso que tienen para eso a su docente y a su contacto en el medio con los cuales ya han trabajado previamente.

Es un poco triste que se involucren menos estudiantes de prácticas con los profesores de la línea y bien podríamos leerlo al revés, es triste que los profesores de la línea no podamos vincularnos para darles un mejor seguimiento a nuestros ex alumnos en prácticas porque me parece que esto les ayudaría a ellos mucho y a nosotros nos da mucho que aprender…

septiembre 12, 2016 03:53

septiembre 11, 2016

Omar

De vuelta al trabajo

Me aventé 5 semanas de incapacidad después de la cirugía. Uno pensaría “qué padre aventarse 5 semanas de vacaciones”… pero los que ya los han operado coincidirán conmigo que es horrible jeje. El miércoles 7 fue el día que empece a laborar y aunque todavía tengo algunas molestias y necesito ver como disminuirlas, es bueno … Continue reading De vuelta al trabajo

La entrada De vuelta al trabajo aparece primero en Blog de Omar Bazavilvazo.

septiembre 11, 2016 02:45

agosto 29, 2016

Victor Manuel Mtz.

PHP y certificados firmados por uno mismo el caso de Moodle

Ya lo puse en gran medida en ingles en enero de este año que actualizamos la mayoría de nuestros servidores a php > 5.6 y empezamos a tener problemas al mandar correo desde el mismo via SSL/TLS entonces lo documento acá de nuevo pero en español, porque no se me ha ocurrido que escribir y para resucitar el mensaje y obtener más visitas para aprovechar que me lo encontré ahora que migre también a Moodle 3.1 en la mayoría de mis instancias ahora que es el nuevo LTS… en su momento pensé que era problema de Moodle pero como estaba en 2.6 ni se me ocurrió levantar un ticket, ahora pues tampoco merece un ticket ya que es una librería externa y más o menos está documentado:

diff --git a/lib/phpmailer/class.phpmailer.php b/lib/phpmailer/class.phpmailer.p
index fe37a93..430e47e 100644
--- a/lib/phpmailer/class.phpmailer.php
+++ b/lib/phpmailer/class.phpmailer.php
@@ -1222,7 +1222,12 @@ class PHPMailer
* @throws phpmailerException
* @return bool
*/
- public function smtpConnect($options = array())
+ public function smtpConnect($options = array(
+ 'ssl'=>array(
+ 'verify_peer' => false,
+ 'verify_peer_name' => false,
+ 'allow_self_signed' => true)
+ ))
{
if (is_null($this->smtp)) {
$this->smtp = $this->getSMTPInstance();

Además de la entrada en ingles anterior, acá esta lo que utilice para descubrir que hacer

[1] http://php.net/manual/en/migration56.openssl.php
[2] http://php.net/manual/en/context.ssl.php
[3] http://serverfault.com/questions/660241/postfix-tls-error
[4] https://github.com/PHPMailer/PHPMailer/wiki/Troubleshooting
Y
a hay un ticket en Moodle al respecto, espero reciba más trafico y comentarios, si se encontraran muchos en esta necesidad pudiera ser que se añadiera al menos una nota en config.php-dist
[5] https://tracker.moodle.org/browse/MDL-55721

agosto 29, 2016 11:08

agosto 27, 2016

Victor Manuel Mtz.

Probabilidad de éxito

Pensando en que aún no he terminado de revisar los discos que fallaron catastróficamente en marzo / abril, recordé la tira obligada de xkcd.

https://xkcd.com/349/ o http://es.xkcd.com/strips/exito/ para esta verisón en español.

success

Y en efecto a los discos ya les doy muy poca probabilidad de rescatar, justo ahora que estoy en eso he pensando en varias cosas que había encontrado en torrents que si me pica el haber perdido pero como se que no lei, vi u oi completo tampoco es que de todas formas fuese tan importante, pero como dice el dicho “uno no sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido”.

agosto 27, 2016 06:31

agosto 26, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

¡Eso es Japón! vs ¡Eso no es Japón!

A ver. Antes de publicar cualquier otra cosa, quería comentar al respecto de esto que el mundo vio hace unos días y que, en general, fue bien recibido:

En la ceremonia de clausura de los juegos olímpicos de Rio de Janeiro, Japón hizo la presentación de Tokio como pŕoxima sede de la justa veraniega. Esto causó furor en mucha, pero mucha gente alrededor del mundo porque mostró, en cierta medida, la parte que generalmente el mundo ve y percibe de Japón: cultura pop.

Y un montón de detalles que la gente ha encontrado.

Como en todo, salieron las exageraciones por los dos lados:

  1. Que si lo presentado era totalmente la cultura pop japonesa y que todo es súper chido y Japón es perfecto.
  2. Que eso no es Japón y terminará dañando su imagen. Incluso algunos hablaron de “falta de respeto de Japón hacia sí mismo”…

Algunos comentarios incluso se atrevieron a decir que Japón ya tiene todo preparado para el 2020, salvo algunos pequeños detalles. Cierto: mucha infraestructura ya está ahí y hay muchos planes, pero no están todavía preparados, y han surgido problemas relativamente serios con respecto a las olimpiadas.

Ignoremos, por el momento, el hecho de que Katsuhiro Otomo, en su obra Akira, “predijo” hace unos 30 años que Tokio sería la sede en el 2020, porque sabemos cómo terminó todo y no queremos que eso suceda.

akiraolympicstadium

El caso es: ni muy muy, ni tan tan. Sí: Japón es mucho, pero mucho más que anime, videojuegos, y cultura pop, pero el hecho de que hayan usado partes de eso en un evento como el descrito arriba indica que Japón sabe a qué le está tirando y entiende (o trata de entender) la visión que el extranjero tiene de él. A eso le tiró, y le salió, por la sencilla razón de que, en efecto, mucho del Japón contemporáneo se percibe con esa imagen.

Los mismos japoneses describen a su país ya no como el lugar del “wabisabi“, sino del “wabisabi moe“, porque, aunque la gente siga “odiando” a los otaku, es innegable que eso mueve mucho dinero, y que muchos extranjeros vienen a Japón enganchados por algo referente a esa cultura pop.

SailorSaturn

Mario es también un personaje bastante conocido alrededor del mundo, y por ende con mucha presencia. Independientemente si Nintendo pagó o le pegaron por usar a Mario ahí, es un representante excelente precisamente porque el público sabe quién es y qué hace, y la música al final de la presentación le dio el toque que muchos fans no sabían que querían pero enloquecieron de todas formas.

A lo largo de los años, en este blog he hecho el esfuerzo (mínimo, cierto, pero espero que cuente) sobre lo que es y no es Japón, y aunque trato de mostrar muchas de las facetas que normalmente la gente no ve, no conoce y ni necesita conocer, la realidad es que la mayoría de la gente que vendrá a Tokio en 2020 viene, además de a ver las competencias de los juegos olímpicos, a encontrarse con el mundo que se han imaginado durante mucho tiempo y que el mismo Japón usa para mostrarse al extranjero (vean el caso de Kyary Pamyu Pamyu y la serie de conciertos internacionales que tiene… cuando aquí solo atrapa a gente muy joven y la gente mayor ni la fuma). Japón no se iba a mostrar como algo 100% tradicional, estilo “solo karate” o “samurai y ninja por todos lados”, porque, aunque eso es parte de ello, no es lo que va atraer más gente, y a poca gente en el extranjero le interesaría ver si alguien estilo Sakamoto Ryoma está en los promocionales, pósters o comerciales de Tokio 2020.

pabellondeorokyoto

Como mencioné arriba: sí, Japón es mucho más que cultura pop, y sí, creo fervientemente que hay mucho más que ver por acá que el Gundam de Odaiba, las “maid” en Akihabara, las arcadias de 6 pisos, las películas de anime en el cine… pero eso, para bien o para mal, también es parte del país, y es una que atrae a mucha gente fuera de él. Entonces, ¿cuál problema?

A riesgo de que Édgar, de WorldMeetsJapan, venga y me diga que quite lo siguiente porque no es información fidedigna, revisen lo que es el movimiento “Cool Japan“. Édgar les puede hablar muy detalladamente al respecto y ponerlos al corriente, pero sería bueno que conocieran de qué va eso.

Faltan 4 años para Tokio 2020. Es hora de comenzar a ahorrar. El evento, aun con sus dificultades técnicas, pinta para estar de lujo, así que es su oportunidad de por fin visitar Japón, y aprovechar para pasar a saludarme y traerme algo de comida y dulces 😀

Por cierto, sí estoy considerando seriamente lo de ser guía de turistas y traductor oficial por acá durante ese tiempo, si es que todavía estoy en Japón. Me pregunto si alguna televisora consideraría contratarme…

agosto 26, 2016 07:53

Victor Manuel Mtz.

Innovación, diseño instruccional, identidad

Hoy tuve oportunidad de estar un rato en el segundo encuentro de tutores y diseñadores de la LEIP y las intervenciones me parecieron muy buenas, casi todas apuntan al problema de la falta de identidad y de cómo han paliado tutores y estudiantes para resolver esto, realmente espero que se retomen todas las participaciones, como me perdí la apertura, la ponencia magistral y solo asistí a la mesa de trabajo la cual iba un tanto apurada por algún retraso no intencional.

Escuche del problema de que no existe un espacio no formal para la comunidad entre los estudiantes y cuanto más escuchaba de como con WhatsApp y otras formas diferentes tutores lo han resuelto y recordé mi experiencia como tutor en 2014 y por supuesto la propia intervención que realizamos al retroalimentar el módulo que tutoramos la cual de plano transcribo acá ya que detectaba varios problemas que escuche el día de hoy y me parece cuando menos interesante que a la distancia no se haya solucionado aún:

Observaciones al módulo X y LEIP en general

De lo notable observado en el módulo 5, ha sido la complejidad del foro de discusión, debido a la planeación de lecturas y actividades, la participación tiende a moverse hacia el jueves, viernes y sábado inclusive, esto hace que la discusión no sea lo rica que se esperaría, ya que en general  la primera participación de los estudiantes si demuestra tiempo de reflexión, pero la segunda que normalmente se requiere en todo foro, es de menor elaboración sea por el tiempo, sea por la carga de actividades. De la misma forma la discusión se complica en las actividades donde se utiliza el foro como espacio para entregar archivos adjuntos ya que la lectura de los adjuntos rompe con el ritmo de lectura del foro.

Por otro lado este diseño de subir los trabajos al foro, permite la posibilidad de socializar las actividades en un medio inherentemente menos social al no existir un grupo físico en el mismo lugar de estudio.

Ahora se mencionó la posibilidad en el diseño del siguiente módulo de utilizar los foros específicamente para para discusión, en este caso llevando él envió de adjuntos a los espacios de tareas, se mencionó el caso que se propone para el octavo modulo, donde se está proponiendo un wiki, sin embargo creo que la construcción y uso de una herramienta de este tipo requiere de planeación de sesiones de trabajo de más largo plazo y no semanales.

La ventaja que veo en la planeación actual es que los estudiantes pueden compartir y leer lo que están realizando sus compañeros, en el esquema de solo entregar actividades, no se puede socializar las actividades, ahora resolver este problema es el reto a cumplir, como encontrar un punto medio que permita tener una socialización de las actividades y un foro que permita la discusión de los conceptos y temas que están viendo en los temas. (¿Pudiera ser el taller?, ¿Workshop?).

Propongo que se haga una evaluación de las actividades que mayor impacto han tenido en los estudiantes, para ver cuales se pueden extender y usar más a fondo y cuáles pueden ser comprimidos o englobados en otras actividades de mayor alcance, será interesante si esto se puede lograr de parte de los propios estudiantes, ya que se da por hecho los diseñadores del módulo lo realizan a partir de la retroalimentación de los tutores.

Un ejercicio que pudiera bien valer la pena es el argumentar, el ayudar a los estudiantes a utilizar el foro de discusión como una herramienta para la discusión y especialmente enseñar a atacar las ideas y no a las personas.

Noviembre 2014.

 

En aquel entonces lo mencione y noto que no lo escribo pero una cosa que se hace en el módulo 1 es la presentación y yo opino que ese módulo o al menos la actividad de presentación de los estudiantes debería ser visible para todos los tutores, si existe esa información en los perfiles de cada estudiante, pero no falta que sea incompleta que no esté al día o no cumpla con los requerimientos que se piden en la presentación. En el mismo tenor a la fecha no puedo comprender porque no existe un foro menos formal o no formal para crear identidad, algo así como la cafetería o el foro general que prácticamente se encuentra en casi toda la literatura que conozco sobre foros, comunidades y similares.

En fin como platique con Claudia espero que los resultados de este encuentro, especialmente de lo que he escuchado hoy de la retroalimentación que en su momento proporcionamos los tutores del módulo y de otras reuniones con la anterior coordinación estoy cayendo en cuenta que pudiera ser que se ha discutido un montón de cosas pero lo que no se ha re elaborado es el esquema del diseño instruccional, dicho sea de paso realizado en cierta forma externo a la institución, por una consultoría, es mi opinión que esto fue útil para que la LEIP arrancará ya que no se podía llegar a un acuerdo y como en muchos casos tiene que venir alguien externo para decidir un tema polémico, pero que ahora se ha visto tiene limitaciones y debe modificarse para poder responder al propio crecimiento del programa y a las propias limitaciones que los tutores han detectado y que claro han encontrado formas muy interesantes para darle vuelta, pero que no todos utilizan y que de manera institucional deberá de proveer el programa, espacios no formales de comunicación, espacios transversales en la propia plataforma, vaya que toda la metáfora utilizada como bien apuntaban hoy es demasiado áulico, muy en la discusión que plantea Pooka y que hoy me saltó, en efecto lo que se está haciendo no es educación a distancia pura, ni es modalidad mixta, pero debemos aprovechar más cosas que se dejaron fuera en el diseño de plataforma, interfaz y otros porque en su momento quienes hacemos eso no pudimos estar presentes por otros compromisos, ahora lo interesante va a ser si nos quieren siquiera escuchar.

Como nota no alentadora el año pasado pudo haber quedado la administración de esto en mis manos, no sucedió porque yo tenía un bomberazo más grande que controlar… primero lo urgente y después lo importante.

agosto 26, 2016 05:37

agosto 18, 2016

Victor Manuel Mtz.

Mas sobre MOOC

Y bueno por otro lado he escrito lo que pensé cuando salieron los MOOC, lo que me lleve de sorpresa cuando los utilice y posteriormente mi desencanto por mis altas expectativas para resolver con ellos cosas para lo que no están diseñados y para las que se ha visto repetidamente que todavía no funcionan bien, en aquellas entradas pensé haber citado este trabajo que es muy bueno y completo, no lo hice y hoy que lo estaba recomendando a unos estudiantes que están trabajando con el tema me costo algo de trabajo encontrarlo, lo pongo aquí porque de haberlo leído un poco antes es bien probable que no hubiese tenido que experimentar la ultima, etapa o siquiera que tener que discutir por acá de si debíamos o no siquiera pensar en esta herramienta (que sigo creyendo que si, pero no para lo que lo quieren usar), creo que lo que esta haciendo Alex en Iztacala va sernos muy útil para entender mejor y sacarle jugo o crearnos algo para lo que queremos.

Hollands, F. M., & Tirthali, D. (2014). MOOCs: expectations and reality. Full report. Center for Benefit Cost Studies of Education, Teachers College, Columbia University, NY. Retrieved from: http://cbcse.org/wordpress/wpcontent/uploads/2014/05/MOOCs_Expectations_and_Reality.pdf

agosto 18, 2016 08:26

Omar

Recién operado de urgencia… en recuperación

El martes 2 de agosto me levanté con dolores, fuí al medico de urgencias y ándale que me tenían que operar de urgencia… Entré el martes y salí hasta el jueves… En este momento tengo dolores y como estoy en incapacidad, me la paso acostado todo el día y en ratos me puedo sentar, pero … Continue reading Recién operado de urgencia… en recuperación

La entrada Recién operado de urgencia… en recuperación aparece primero en Blog de Omar Bazavilvazo.

agosto 18, 2016 12:25

agosto 08, 2016

Victor Manuel Mtz.

Día Debian 2016

Los invitamos a asistir al Día Debian 2016 que tendrá lugar en la Ciudad de México en el espacio autónomo «Rancho electrónico» http://ranchoelectronico.org/ el sábado 13 de agosto a partir de las 11:00 hrs., para pasar un buen rato de convivencia e intercambio de conocimiento con Software Libre, entrada libre. Este es el programa:

Cartel
Día Debian 2016 Ciudad de México
Área 1
11:00-11:10 hrs. Presentación del Hackerspace «Rancho Electrónico» y su nuevo espacio.
11:15-20:00 hrs. Jornadas de instalaciones de Debian – Voluntarias y voluntarios.
11:15-20:00 hrs. Intercambio de llaves GPG.
14:00-14:10 hrs. Presentación del Hackerspace «Rancho Electrónico» y su nuevo espacio (Segunda vez para las y los asistentes de la tarde).

Área 2
11:15-12:30 hrs. Taller – Introducción a la línea de comandos. – Raúl.
12:30-13:55 hrs. Taller – Estadística con R Project. – Raúl.
14:00-14:10 hrs. Presentación del Hackerspace «Rancho Electrónico» y su nuevo espacio (Segunda vez para las y los asistentes de la tarde).
14:15-14:45 hrs. Plática – El Proyecto Debian y la importancia de colaborar en comunidades de Software Libre. – Jathan.
14:45-15:00 hrs. Comida y breve intermedio.
15:00-15:55 hrs. Plática – ¿Qué es Fluxbox? Un vistazo a fluxbox-keys y algunas macros posibles. – Ricardo.
16:00-17:30 hrs. Taller – Instalación de Debian en laptop. – Ernesto.
17:30-19:30 hrs. Taller – Instalación de servidores Debian. – Ernesto.
19:30-20:30 hrs. Plática – Administración de sistemas GNU/Linux con Debian – Ernesto.

Área 3
16:00-16:55 hrs. Taller – Virtualización de servidores con KVM y QEMU en Debian Jessie. – Jathan.
17:00-18:55 hrs. Taller – FAI (Fully Automatic Installation). – k054.
19:00-20:55 hrs. Taller – Instalación de BunsenLabs. – Daniel.

La dirección del Rancho es:

Lorenzo Boturini #61, esquina Bolívar, Colonia Obrera, Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, México.

Estaciones de metro cercanas: Doctores y San Antonio Abad
Trolebus: Dr. Velasco

Y acá las indicaciones más detalladas para llegar:
http://ranchoelectronico.org/como-llegar/

agosto 08, 2016 04:33

agosto 01, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

Shin Gojira – La nueva película de Godzilla

Hasta me parece increíble poder escribir respecto a una película que no tiene ni una semana de haber salido. Antes de convertirme en papá iba a ver las películas casi casi el día de su estreno, y Emi me reclamaba de que íbamos mucho al cine. ¿Ahora? Ya se saben la respuesta.

El caso es que vi la nueva película de Godzilla, y quiero comentar al respecto. Hay spoilers, sí, pero nada que arruine la experiencia. Después de todo, los que la van a ver ya saben a lo que van.

Godzilla, bla bla. Monstruote que aparece en la bahía de Tokio en estado incompleto (todavía no termina de evolucionar), lo dejan escapar al mar para después regresar ya en su forma final y caminar por en medio de Tokio, destruyendo lo que se encuentre a su paso y regresando ataques cuando los humanos intentan exterminarlo.

Ya.

La película está llena de juntas del gabinete japonés, mucho lenguaje político y militar, lo que seguramente hará que quienes no entienden muy buen japonés se pierdan entre los múltiples e interminables diálogos. No obstante, se puede disfrutar si solamente van a ver destrucción innecesaria, y aunque no le entiendan al idioma, creo que se entiende uno de los puntos que el director quiere recalcar: la burocracia japonesa.

Mientras veía la película, más me convencía que estaba viendo un capítulo de Evangelion, desde la música, la forma de presentar las diferentes instituciones, lo visual, e incluso cuando sale la totalmente innecesaria pero bien mami Satomi Ishihara, no pude dejar de compararla con la waifu Misato. Deben ustedes saber que no investigué nada respecto a la película antes de verla, pero cuando vi el nombre del director todo lo anterior hizo click: Hideaki Anno. ¿Necesito decir más?

shingojiracast

El caso es que siento que se retrató de forma excelente un aspecto de Japón muy acorde a estos días: la forma en la que se deciden las cosas, la importancia y el peso de la edad en las posiciones jerárquicas, la falta de uso de tecnología moderna por parte de quienes toman las decisiones (el gobierno hace juntas en donde todos tienen la información en papel, mientras que en Twitter, Facebook, NicoNico, LINE y demás redes sociales hay vídeos claros de lo que está sucediendo, se puede ver gente corriendo por sus vidas mientras que el gabinete está desechando totalmente la idea de que la causa haya sido un ser vivo, ya que, además de se ilógico, la posibilidad fue expuesta por uno de los “jóvenes” (y a qué no adivinan quién, al final del día, salva todo).

Hay partes de la trama que realmente no aportan nada, y para variar, cuando Kayoko (la personaje que interpreta mami Satomi Ishihara) aparece como una estadounidense de ascendencia japonesa y comienza a meter inglés (totalmente forzado y mal pronunciado), me puse a pensar si el director lo hizo a propósito. El papel que Kayoco juega es, de alguna forma, esencial para la parte de la trama que no lo es (relación Japón-Estados Unidos, cómo se decide exterminar a Godzilla entre diferentes naciones, cómo ella se mueve para que Estados Unidos y Japón tengan oportunidad de resolver el problema antes de tiempo).

Como nota, en los sitios japoneses alaban la pronunciación del inglés de Ishihara y de los otros miembros del elenco. Ciertamente, para estándares japoneses es mucho mejor que lo que uno se encuentra en el japonés promedio, pero la pronunciación de Ishihara no es del todo buena y muchos hablantes nativos de inglés lo corroboran en distintos sitios (Reddit uno de ellos). Sobre lo poco que hablan en inglés los demás personajes, siento que sí, su pronunciación es mucho mejor.

¿Vale la pena? Si ya saben a lo que van, sí: palomitas, bebida, entender japonés o verla con subtítulos, y muchas ganas de ver cómo Godzilla destruye una buena parte de Tokio oooootra vez. Pero si esperan ver una trama interesante, algo que los hagan reflexionar y cosas por el estilo, mejor esperen a que salga el Blu-Ray.

agosto 01, 2016 11:41

julio 23, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

¿Sabías que…? – Parte 26

Esto es algo que noté desde los primeros meses que estuve en Japón, pero después se convirtió en algo tan común (de ver, porque yo no me abstengo) que se me había pasado comentarlo por acá.

¿Quién se come el último pedazo?

¿Sabías que los japoneses siempre se abstienen de comer la última pieza (o la última porción) ?

Según tengo entendido, esto no es exclusivo de Japón, sino que es un patrón común en varias partes de Asia.

Hasta donde sé, la razón por la que nadie quiere tomar la última porción de algo es porque sencillamente les importa mucho lo que los demás piensen de ellos. En concreto, comerse la última pieza se puede considerar como que la persona que lo hizo solamente pensaba en comer, o bien que es una persona avariciosa. Y justamente cuando queda una pieza comienza el diálogo de a quién lo van a ceder (noten que no es “quién se lo quiere comer”). Generalmente hay que insistir mucho antes de que alguien junte el valor necesario para tomarla, no sin antes haber intercambiado frases como las siguientes:

En muchas ocasiones me tocó ver cómo la última pieza siempre se quedaba ahí, y lo consideraba como un desperdicio. Después de un tiempo, cuando alguien comenzaba con eso, yo levantaba la mano y la tomaba, usando mi poder especial de ser extranjero.

Si alguna vez tienen oportunidad de vivir esto, esperen un poco antes de ofrecerse como voluntario para tomar la última porción. Lejos de tomarlo como burla, es un aspecto interesante de la cultura puesto que, al menos con base en lo que aprendí en México, es algo que no se da en la nuestra.

 

julio 23, 2016 01:03

julio 21, 2016

Victor Manuel Mtz.

Recuperación de datos

Del gran accidente en marzo de toda la cusqueria binaria que había en los discos, en una oportunidad que tuve hoy de jugar con las tarjetas lógicas y un case, no he logrado que giren, tal vez hasta buena noticia es, ya que había un montón de cosas que eran series de TV, peliculas, ISO, tar y libros que seguramente solo estaban ocupando espacio, lo triste es que se hayan perdido 4 discos que estaban en buen estado prácticamente nuevos bueno dos si estaban nuevos, voy a intentar conectandolos directo a una controladora (mobo) ya que sospecho que esta case no soporta unidades de 2TB, aún me falta el otro case que tengo y si eso no funciona, tendré nuevos imanes para el refrigerador :/.

julio 21, 2016 06:51

Vacaciones

IMG_20160705_124048 IMG_20160705_134412 IMG_20160705_134418 IMG_20160710_184608 IMG_20160719_183539

Pintar, lijar, barnizar, limpiar estuvimos ocupados.

julio 21, 2016 05:15

julio 18, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

Singapur

Tengo 4 años laborando en la compañía, y varias veces me había preguntado si me tocaría viajar de negocios. Con el paso de los años, comenzaron a salir pequeños “viajes”, primero dentro del mismo Tokio, luego a otras prefecturas en Japón. La semana pasada, fue la primera vez que tuve que salir del país por trabajo. Destino: Singapur.

Puede sonar bonito cuando escuchas que alguien va a viajar de negocios a algún lado, pero como muchos se pueden imaginar, está muy distante de ser placentero, menos cuando te toca trabajar con japoneses y quieren seguir el ritmo de trabajo que tienen en su país.

El caso es que el viaje fue por demás agotante. Primero, teniendo que viajar con alguien de la empresa (afortunadamente no en asientos contiguos); luego, olvidarte de cualquier libertad a la hora de la comida y después de salir de trabajar (ya se la saben: el típico”vamos a cenar” y luego a beber… y no olvidar que uno no tiene voz para escoger qué quiere comer).  Sí, estrés. Estoy totalmente de acuerdo en que uno no va con afán de ser turista, pero el hecho de que te quieran tener encadenado hasta que los jefes se cansen y te dejen en la recepción del hotel es asfixiante en toda la extensión de la palabra.

Aunque creo que lo que fui a hacer allá bien podría haber sido discutido en una vídeo conferencia, al menos puedo mencionar que el poco tiempo que tive para mí (y que está mostrado en Periscope) me sirvió para refrescarme de Japón y recordar lo que es la vida fuera del ojo que todo lo ve en la sociedad japonesa. Singapur es un país producto de mezclas de cultura, y la diversidad se siente en el aire, y eso es un total alivio para alguien que no ha estado fuera de Japón por varios años (la última vez que salí de aquí fue a Guam, en 2013). Fueron pocas horas, pero aunque no hice ningún tipo de actividad, las traté de disfrutar al máximo.

Algo que me da risa es recordar lo baratos que son los taxis fuera de la tierra del sol naciente: un recorrido de 30 minutos al aeropuerto (por vía rápida, sin bajar de 90km/h) me costó 23. 03 dólares de Singapur; ese mismo recorrido en Japón me habría salido en unos 9000 yenes mínimo. Hasta gusto daba subirse a un taxi y encontrarte con que no te va a costar un ojo de la cara. Para que se den una idea, el banderazo en Tokio ronda los 720 yenes, y de ahí obviamente por distancia. Un recorrido de 15 minutos para regresar del ayuntamiento a la casa en Tokio me cuesta 1500 yenes aproximadamente…

Huelga decir que terminé muerto y llegué de vuelta a Japón en estado “zombie”. Se les ocurrió ponerme en el vuelo nocturno para llegar a Tokio a las 6:30 am, justo en el primer día del EVO 2016… Pero tengo que mencionar a fuerzas a Singapore Airlines: sin lugar a dudas, la mejor en la que he viajado. 295 películas en demanda, y yo sin ir al cine desde hace un buen… terminé viendo las siguientes películas:

En efecto, no había visto ninguna de ésas. El vuelo de ida fue por la tarde, así que no hubo problema, pero el de regreso sí me pegó el cansancio, y antes de que digan que habría sido mejor dormir, dejen les cuento que no puedo dormir en camiones o aviones; nunca logré perfeccionar la técnica de dormir en ese tipo de asientos, lamentablemente. Si acaso, cuando estoy muy cansado, duermo a lo más un par de horas.

Mencioné un poco más arriba que no tuve oportunidad de escoger lo que quería comer, pero no por eso dejé de disfrutar las delicias de la cocina singapurense, patrocinadas obviamente por la empresa; el punto es que, por ser de culturas diferentes, los platillos que a los japoneses les parecen un manjar o algo para estar emocionados, para mí necesariamente no lo son, y por ende no me puedo sorprender de la manera que ellos esperan.

Por la naturaleza del proyecto en el que estoy participando, creo que es probable que vuelva a ir a Singapur, aunque no será pronto. Pero la siguiente vez, intentaré que me hospeden en el hotel que muestra la foto de arriba: Marina Bay Sands. La alberca infinita que tiene en el último piso es una tentación difícil de resistir, pero solamente pueden mandar en ella los huéspedes del hotel. Y a ver si esta vez al menos me dan tiempo para darme una vuelta.

Ligas a los Periscope que hice desde Singapur:

julio 18, 2016 11:41

julio 04, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

Residente permanente

Llegué a Japón por segunda vez en mi vida el 2 de abril de 2003. Y ahí comenzó la aventura que hasta el día de hoy sigo viviendo.

Una buena parte de lo que me ha sucedido por acá ya se ha contado en este blog, pero hay algo en específico que creo que nunca he mencionado:

En Japón, las visas se manejan como “estatus de residencia”. Existen muchos tipos de estatus; aquí pueden ver una lista (en inglés) describiendo brevemente cada uno de ellos. La odisea de obtener el preciado estatus comienza  desde antes de llegar a Japón. Huelga decir que obtener un estatus de residencia por cuenta propia es difícil, a menos que

Por supuesto, si estás casado y tu cónyuge trabaja en Japón (aunque no sea japonés y su estatus sea legal) puedes obtener el estado de dependiente.

La cuestión del estatus de residencia apropiado es importante, porque cada uno te limita en los tipos de actividades que puedes desempeñar de este lado del mundo, y cada vez que cambies de trabajo o de actividad principal, debes revisar si tu estatus te permite realizar la actividad deseada. Por ejemplo, siendo estudiante no puedes trabajar, pero puedes pedir un permiso que te permite hacer cierto tipo de trabajos hasta 28 horas semanales o 40 en época de vacaciones; si tu trabajo es programador y te cambias a un área administrativa, debes cambiar tu estatus o de lo contrario corres el riesgo de ser sancionado.

Las meta de las personas que quieren vivir en Japón por largo tiempo o de manera permanente es obtener un estatus que no limite las actividades laborales que se pueden realizar, o al menos, un estatus por una duración de más de un año, para evitar el martirio que es ir a la oficina de migración a hacer el trámite (en Tokio, Osaka o Fukuoka, al menos; en lugares más rurales generalmente no hay gente y no tienes que esperar tanto). Es decir, obtener el estatus:

Con residencia permanente es mucho más fácil conseguir créditos o préstamos bancarios para carros, casas o similares, puesto que el estatus respalda, en teoría, que no planeas dejar Japón, lo que le da seguridad a las instuticiones de crédito. Asimismo, existen algunas municipalidades en las que es posible participar en comicios electorales con residencia permanente.

Mi historia de estatus de residencia ha sido larga y sinuosa, y  aquí la recapitulo:

El pasado viernes, esta historia llegó a su final. Después de 4840 días de estar en Japón, o sea 13 años y 3 meses, me fue otorgada, al fin, la residencia permanente en este país.

¿Qué quiere decir esto?

Que ya me puedo olvidar de la renovación de estatus anual, que me hacía perder 2 días de mis vacaciones (al menos) para hacer el trámite.

¿Te piensas quedar permanentemente en Japón?

No lo he decidido todavía, pero es una opción que siempre he considerado, y si consideramos algunos sucesos acaecidos a lo largo de dos años de intentos con cierta universidad de cierta entidad federativa en México, la opción de quedarme por acá es cada vez más fuerte.

Entonces, ¿para qué pediste la residencia permanente?

Además de evitarme la molestia de estar yendo con tanta frecuencia a la oficina de migración, en el caso de que me quede en este país me da la oportunidad de comenzar a planear mucho desde el momento en el que lo decida, sin tener que esperar para hacer el trámite ni depender del resultado, porque el proceso de evaluación para ver si te otorgan la residencia permanente es de 6 meses a un año.

Sé que muchos otros mexicanos han obtenido su residencia permanente con solamente haber estado 4 años en Japón, pero en su caso es porque llegaron aquí casados con nacionales japoneses, y ésa es la forma más rápida de obtenerla. Si, en cambio, vienen solos y comienzan a estudiar o trabajar aquí (como su servidor), el camino es largo, porque uno de los requisitos es haber vivido en Japón por al menos 10 años, y tener al menos 5 años consecutivos con un estatus que permita trabajar. Aquí dejo una liga con la lista de requisitos completa, directamente del ministerio de justicia de Japón.

Así que, desde ya, soy un (otro) mexicano en Japón con residencia permanente.

Noten que esto NO ES una guía de visas japonesas, ni de cómo obtenerla, ni tampoco soy autoridad para ayudar a alguien a obtener una. Si están interesados en los tipos de visa, trámites, consejos y demás, hay muchas páginas en internet con apoyo jurídico, incluso en español, en donde pueden encontrar guías al respecto. Google es su amigo.

julio 04, 2016 03:03

junio 19, 2016

Diario de un Mexicano en Japon

Disciplina y el “qué dirán”

Entre tantas ocupaciones y trabajo, el tiempo se pasa volando y a veces no te das cuenta de mucho de lo que sucede a tu alrededor. Y es que es tan fácil desconectarse del mundo viviendo por acá, que cuando menos te das cuenta el mundo ha cambiado, en ocasiones de forma significativa.

Hubo una noticia que le dio la vuelta al mundo, que ha sido comentada en muchos medios y que seguramente la mayoría de los que me honran con su tiempo por acá ya se ha enterado, pero de todas formas vale la pena analizarla con un poco más de detalle, aun cuando ya hablé algo al respecto en el Periscope.

Una familia de Hokkaido fue de paseo. Llevaban 2 niños. Horas después llega el padre a la policía para reportar que su hijo menor, de 7 años, se perdió en el bosque. Dijo que iban caminando y que de repente ya no lo vio. Obviamente las autoridades comenzaron la búsqueda, puesto que el lugar está habitado por osos y el niño corría peligro no solamente por ellos, sino también por el clima (en esa época en Hokkaido, la temperatura baja hasta alrededor de 7 grados).

Después de que habían pasado algunas horas desde el reporte del padre, éste cambia su declaración: resulta qur el niño nobse les perdió, sino que el padre lo abandonó en el bosque como método de disciplina debido a que el niño estaba aventando piedras a personas y a carros. Sí, así como lo leen: lo bajó del carro en medio de un camino, y regresó a los 5 minutos por él pero ya no lo encontró.

Esto desató una serie de críticas muy fuertes, tanto al padre como a los métodos de disciplina empleados en Japón, además de levantar sospechas de todo tipo. Uno no quiere pensar mal, pero de verdad que cuando pasa algo en Japón es tan… extremo, que la idea de que el padre había asesinado al niño y tirado el cadáver en el mencionado bosque no sonaba tan loca como se lee.

Como era de esperarse, al padre le llovió de todo. Sí, estaba visiblemente estresado de la preocupación, pero los debates que se realizaron en Japón y la opinión pública estaba a todo lo que daban. En concreto: si realmente había sido un método disciplinario, ¿no había sido demasiado? ¿Estaba justificado poner al niño en ese riesgo por una situación como la descrita? Y aunque no lo crean, salieron personas que aprobaron la medida. El padre del niño solamente mencionó que lo hizo porque también a él se lo habían hecho cuando estaba chico. ¿Se justifica?

Lo más sospechoso: ¿por qué había hecho una declaración falsa al principio? La razón se hizo evidente y le pegó duro al modus vivendi de la sociedad japonesa: lo hizo porque tenía miedo de lo que la gente dijera… sí, en pocas palabras, del “qué dirán”.

He ahí el meollo del tema: hubo quienes también consideraron la medida como apropiada y no como extrema. Y fue precisamente eso lo que me puso a pensar mucho, especialmente porque ahora soy padre y en algún momento voy a tener que corregir a mi hijo; recordé también los castigos que me imponían y me pregunté si yo le haría lo mismo bajo esa premisa.

Sobre el “qué dirán” también se debatió, pero como esto es parte medular de la sociedad por acá, solamente foros en internet lo tomaron con la imparcialidad necesaria.

Antes de entrar en detalles, debo mencionar que el niño perdido en el bosque fue encontrado 7 días después, vivo y bien. Encontró unas instalaciones sin usar de la fuerzas de autodefensa de Japón. Había un grifo cerca, por lo que tuvo siempre fuente de agua, y el frío lo soportó gracias a que dentro de las instalaciones había colchonetas, y se puso de “sándwich” entre dos. El padre agradeció a los medios de comunicación y a las autoridades, así como también bien se disculpó ante todos por las molestias causadas.

Ahora sí:

La idea de pertenecer al grupo es cultivada en Japón desde muy temprana edad, y se refuerza día a día en la interacción que tienen los japoneses con la sociedad, desde entidades educativas hasta laborales. Ser aislado representa una gran carga emocional, ya que, como siempre hay que estar en un equipo, y por lo general se busca evitar eso.

La aceptación a un grupo es igual a como lo haríamos en México. Por tanto, aunque se busca estar con miembros que tengan gustos y personalidades afines, a veces, y sobre todo en los trabajos, eso no es posible; el peso de las relaciones jerárquicas es mucho, y el respeto que, se le tiene que guardar a alguien solamente por algo como ser un poco mayor (de un año en adelante) se guarda, aunque en muchos casos a regaña dientes. Entonces, si eres menor de edad, o eres “el nuevo”, te aguantas las regañadas, llamadas de atención y hasta los consejos de vida, a veces inútiles, que los superiores te darán. Prácticamente dejas que alguien más controle buena parte de tu vida, y aprendes a anteponer tus gustos a los de ellos, así como también a que sus prioridades tengan mayor importancia que las tuyas. Pero como tú también estarás más arriba que alguien, tú también exiges a los de abajo lo mismo que te a ti te exigen los de arriba, y así se va la cadenita.

Lo que le pasó al señor en cuestión (el papá del niño) siento que fue como un choque entre dos cuestiones relacionadas. Por un lado, tenía miedo de que le fueran a decir algo o lo fueran a criticar por su acción, como muchos japoneses, pero al mismo tiempo entró en el escabroso mundo de la disciplina. Y fue precisamente eso lo que le criticaron: la forma de haber castigado a su hijo.

Se habló mucho de la educación de los niños, de que los castigos se tienen que imponer cuando uno esté tranquilo para evitar este tipo de sucesos, de la severidad de los castigos, etc. Hubo reuniones de expertos, programas de televisión dedicados a esto, y varios artistas famosos expresaron su opinión al respecto, condenando abiertamente este tipo de disciplina. No obstante, aunque estoy de acuerdo en algunos de los puntos que ellos tocaron, no deja de sorprenderme lo siguiente:

¿Cómo se puede hablar de otro tipo de disciplina cuando en la vida diaria los japoneses tienen que tolerar las llamadas de atención en público, a los regaños y gritos exagerados generados por la ira, en donde no se tiene ni voz ni voto y solamente hay que hacer reverencias, pedir disculpas, y no poder decir nada en su defensa (cuando lo amerita, claro)? El método tradicional de enseñanza en Japón es por medio de la presión, total respeto por quienes te enseñan, y nada de andar cuestionando la forma o el contenido; algo así como cuando estudias artes marciales.

No quiero decir que la autoridad no se debe respetar, sino que es (o debería serlo aquí) válido cuestionar lo que nos enseñan: fomentar el pensamiento crítico, algo que lamentablemente en Japón no se hace, por lo anteriormente expuesto. El hombre mencionó que aplicó el método de castigo porque a él también se lo aplicaron, y por pura suerte el niño fue encontrado con vida, pero ¿si lo hubieran encontrado muerto?  Me pregunto si al padre le pasó por la cabeza que después de sacar a su hijo del carro en medio del bosque existía la posibilidad de que muriera, y si también se preguntó lo que le dirían los demás en caso de que así hubiera sucedido.

Es realmente irritante ver que a alguien más lo regañan (independientemente de si se lo merece o no), y más cuando el regaño se basa en denigrar a la persona. De igual manera, me molesta sobremanera cuando alguien me quiere hacer lo mismo. Ya me pasó en el anterior trabajo, donde mi “súper” jefe era el mandamás y pobre de ti si cuestionabas algo de lo que te decía; ni hablar de la cantidad de estrés que ese sujeto generó en mí, pero ya es cosa pasada.

Hace poco tuve la “oportunidad” (porque no sé si deba llamarle así) de llamarle la atención a un colega que, por posición jerárquica, es superior a mí, pero en cuestión práctica carece de experiencia, aunado a que es 11 años menor que yo. No soy su jefe, ni él es el mío directamente, pero sus actividades estaban impidiendo que yo avanzara en las mías. Correos, explicaciones detalladas de lo que necesitaba y cuándo lo necesitaba, pasaban desapercibidas (o quizá ignoradas) por él. Me pregunté durante dos días cómo debía manejar el asunto: me iba por el lado japonés, le decía delante de todos que no se manchara y que me urgía lo que le había pedido semanas antes, acompañado de algunos gritos y regaños… o bien hablaba con él directamente, le preguntaba qué pasaba y por qué no me había hecho lo que le había pedido con mucho tiempo de anticipación. Créanme que estuve tentado a hacer lo primero, y creo que es influencia precisamente del trato que he recibido a lo largo de mis años laborando en este país, pero lo pensé mejor y decidí jugar la carta de “no sé cómo manejarlo”. La elección era obvia, pero hice las cosas de un modo japonés más sutil: fui a hablar directamente con la jefa y le expuse el caso, haciendo énfasis en que mi idea no era tirarle tierra al mono, sino que simplemente estaba bloqueando mi trabajo y no sabía cómo decirle. Funcionó a la perfección: la jefa, al ver mi caso, los montones de correos que le había enviado, las explicaciones detalladas que en cada uno de ellos le había dado, me dijo que ella tomaría cartas en el asunto inmediatamente; dicho y hecho, tuve al fin una respuesta ese mismo día. ¿Qué le dijo la jefa y cómo se lo dijo? Ni idea, pero así es como se deberían hacer las cosas, y no nada gritar y andar aventando papeles en la cara al tiempo en el que degradas a la persona por haber cometido un error.

Este tipo de noticias me habrían valido tres hectáreas de… nada, hace un par de años, pero desde que me convertí en padre me llegan de más las notas que tienen que ver con niños, ya sea desaparecidos, que tienen algún accidente o que por alguna extraña razón son privados de la vida por sus mismos padres. ¿Que no pasa en Japón? ¡Claro que sí! Quizá no con tanta frecuencia como en otros países, pero sí se oyen casos de padres que abandonan a sus hijos sin darles de comer, los encierran en casa sin comida ni agua, dejándolos a su suerte, o los ponen en bote de basura y luego ponen otro encima porque no dejan de llorar (bebé de dos meses) y los padres no se pueden concentrar en su juego de celular… De verdad que si alguien me hubiera preguntado respecto a este tipo de noticias hasta antes de que mi hijo viniera al mundo, habría respondido con “meh”. ¿Ahora? Me llenan de ira, y en más ocasiones de las que estoy dispuesto a aceptar, me han llenado los ojos de lágrimas.

En cuanto a disciplina se refiere, es para mí todavía un tema difícil, porque apenas estoy aprendiendo cómo corregir a los niños, y no necesariamente tiene que ser de la misma forma en la que mi papá nos castigaba (fajazos, nalgadas y cachetadas). No hay una respuesta correcta para cómo criar a los niños, y cada padre de familia elige el método que mejor le funciona, pero de cualquier forma me gustaría leer sus opiniones al respecto. Por ejemplo: ¿cómo habrían castigado ustedes al niño de la historia arriba expuesta?

Si me quedo a vivir en Japón de forma permanente, mi mayor reto va a ser educar a mi hijo de tal forma que sea crítico y que analice lo que dicen. Definitivamente no quiero que sea un típico japonés que solamente sabe seguir órdenes y no tiene o es privado de su iniciativa. Y de la misma manera, que aprenda a ignorar el “qué dirán”. Va a ser un reto muy grande, pero si no soy yo el que lo guía, nadie más lo hará.

Tweet

junio 19, 2016 10:17